Resumen de Os Circuitos da Economia e as Desigualdades Sociais em Mocuba: uma Abordagem Espacial e Escalar
- English
An overview of urban space in Mozambique led to research on identifying factors which contribute to social inequality in urban land use in Mozambican cities. The present study treats the spatial dimensions of social inequality in the municipality of Mocuba, the second largest city of Zambezia Province. Urban land use in Mocuba is shown to be a product of local community praxis in its interaction with nature and historical experience as well as the strong influence of capital in which the hybrid space of Mocuba is constituted by the lower and upper circuits of the urban economy resulting in social inequalityexpressed at different scales.
- português
Um olhar dos espaços urbanos de Moçambique nos remete a uma investigação sobre as razões que podem influenciar as desigualdades nas formas de ocupação de solos urbanos nas cidades moçambicanas e as desigualdades sociais a elas adstritas. Este artigo tem como pressuposto pensar as relações sociais na sua dimensão espacial que influenciam as desigualdades espaciais no município de Mocuba, a segunda maior cidade da província da Zambézia. Conclui-se que a ocupação do espaço, em Mocuba, resulta da práxis das comunidades locais na sua interação com a natureza e a experiência histórica por elas vivenciadas até a atualidade, mas que tem forte influência do capital. Além disso, no município de Mocuba existe um espaço híbrido constituído pelo setor inferior e superior da economia, com as suas desigualdades que neste estudo foram abordadas a diferentes escalas.
