Resumen de Problèmes d'enseignement et sections d'éducation professionnelle
- español
Están recién creadas las secciones de educación profesional. Un estudio de la evolución de los oficios y de los empleos, de la actividad en la semana de trabajo, de los alumnos que se orientan hacia estas secciones, ha precédido la instauración de una pedagogia particular que se diferencia de la ensenanza tradicional.
- English
Sections of vocational education are just created. A survey of the evolution of trades and employement, of the weekly activity, of pupils choosing these sections, preceded the application of a peculiar pedagogy breaking up with traditional teaching.
- français
Les sections d'éducation professionnelle sont de création récente. Une étude de l'évolution des métiers et des emplois, de l'activité dans la semaine de travail, des élèves qui s'orientent vers ses sections, a précédé la mise au point d'une pédagogie particulière qui rompt avec l'enseignement traditionnel.
