Resumen de Estudio sobre la habilidad del cuidado de los cuidadores primarios de personas adultas discapacitadas por enfermedad cerebrovascular, asistentes al servicio de consulta externa del hospital universitario erasmo meoz y centro de rehabilitación del norte de santander
- español
El presente estudio tiene como propósito describir la habilidad de cuidado de los cuidadores primarios de personas en situación de enfermedad crónica con discapacidad secundaria a enfermedad cerebrovascular del Norte de Santander, mediante la aplicación del instrumento CAI (Caring Hability Inventory), propuesto por la doctora Ngozi O. Nkongho con el objeto de medir el grado de habilidad de cuidado de una persona para cuidar a otra. El diseño aplicado en el estudio fue tipo descriptivo transversal con abordaje cuantitativo en 70 cuidadores primarios participantes en el servicio de consulta externa del Hospital Universitario Erasmo Meoz y Centro de Rehabilitación. Los resultados encontrados hacen evidente que sobre la habilidad de cuidado total solo un 30% cuentan con la habilidad requerida para la entrega de cuidado, el porcentaje restante 70% presentan deficiencias en el rol de cuidadores y en la calidad de cuidado que ofrecen a sus familiares discapacitados.
- English
This study must like intention it describes the abilities of well-taken care of the primary caretakers of people in situation of chronic disease with secondary discapacidad to disease to cerebrovascular of the North of Santander, by means of the application of instrument CAI (Caring Hability Inventory), Proposed by doctor Ngozi Or Nkongho with the intention of quantifying the degree of ability of taken care of a person to take care of to another one. The design applied in the study was cross-sectional descriptive type withquantitative boarding in 70 participant primary caretakers in the external advisory service of the University Hospital Erasmo Meoz and Center de Rehabilitación. The found results make evident that on the ability of single total care a 30% count on the ability required for the care delivery, remaining percentage 70% present/display deficiencies in the roll. Key words: Ability of Care, Primary Caretaker and Situation of chronic disease.
