Resumen de Notes florístiques del Ripollès (Pirineus orientals)

Pere Aymerich, Beatriu Tenas i Torres, Josep Vigo Bonada

• català

  Dades florístiques relatives, bàsicament, a la comarca del Ripollès, agrupades en dos blocs: el primer aporta nova informació sobre set espècies incloses ja en el Llibre Vermell de les plantes vasculars endèmiques i amenaçades de Catalunya, o en fa una revisió; el segon tracta d’altres plantes (dues dotzenes), donant-ne precisions corològiques i taxonòmiques. D’aquestes darreres, n’hi ha vuit que són noves per a la flora comarcal: Asplenium trichomanes subsp. pachyrachys, Avenula lodunensis, Gentiana lutea subsp. montserratii, Iris chamaeiris, Plantago argentea, Potentilla recta, Ranunculus glacialis i Telephium imperati.

• English

  Floristic data concerning the Ripollès area, situated on the Iberic slope of the East Pyrenees. The first part of this paper gives new information about seven species previously included in the Red Book of the vascular flora of Catalonia. The second part deals with other twenty four species, among which Asplenium trichomanes subsp. pachyrachys, Avenula lodunensis, Gentiana lutea subsp. montserratii, Iris chamaeiris, Plantago argentea, Potentilla recta, Ranunculus glacialis and Telephium imperati are new records for the area in question.