Resumen de Opinion sur rue: un sottisier pour l'année
Les lapsus, les jeux de mots, les mots d'esprit sont annexés dans l'arsenal courant de la psychanalyse : c'est qu'ils ne sont plus considérés comme simples objets d'amusement. Freud les a haussés au rang d'indices, de révélateurs, voire de dénonciateurs, variables selon les individus, renouvelés d'une société à l'autre, d'une époque à l'autre. Mais il y a aussi les mots mal compris, déformés, mal répétés, les notions confuses, les idées toutes faites, qui ne sont pas moins significatifs : chaque temps a le sottisier qu'il mérite et chaque temps, sous une forme ou sous une autre, effectue le recensement de ses paroles. Pour l'émission « R.T.L. non-stop » de Philippe Bouvard, Gérard Pabiot s'était mis en tête d'interroger des gens, dans la rue. Les premières réponses ont été telles qu'il a continué... jusqu'à en faire un livre, en même temps qu'un disque, qui rassemblent les réponses les plus savoureuses. Ce sont ces dernières que Gérard Blanchard étudie ici, en classant les distorsions les plus remarquables.
