Repercusión de la autopercepción corporal en las relaciones de pareja en mujeres mastectomizadas

• Autores: María Ángeles Casillas Jiménez, Salvador Cervero Ferragut
• Localización: RECIEN: Revista Científica de Enfermería (España), ISSN-e 1989-6409, Nº. 1, 2010, págs. 13-22
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Repercussion of the corporal autopercepción in the relations of pair in mastectomizadas women
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción. El cáncer de mama constituye la primera causa de muerte por cáncer en mujeres en los países desarrollados, representando un 13.04/100.000 mujeres, un riesgo de 1 a 8. El objeto del presente estudio ese relacionar la autopercepción corporal de las pacientes mastectomizadas según la técnica quirúrgica y conocer su repercusión en las relaciones sociales y de pareja. Pacientes y métodos. Se trata de un estudio transversal, con metodología cualitativa realizado en una muestra de 22 mujeres (68.75%) del total de las 32 seleccionadas con edades comprendidas entre 35 y 76 años, mediante entrevista personal de 30´. Las mujeres estaban mastectomizadas, con el tratamiento de radioterapia/ quimioterapia finalizado con más de 6 meses desde la intervención. Características de las pacientes. A 12 mujeres del total (54,54%) se les ofreció reconstrucción mamaria, las 10 restantes (45,45%) no tuvieron esa opción. Resultados. 12 mujeres valoran la relación de ayuda de los profesionales muy buena (54,54%), pero en 10 casos expresan muy buena la atención de enfermería y regular la atención médica. Conclusiones. Parece que el cambio en la imagen corporal de la mujer mastectomizada influye en sus relaciones de pareja, dependiendo de la técnica quirúrgica a la que haya sido sometida.

  • English

    Introduction. The breast cancer constitutes the first cause of death by cancer in women in the developed countries, representing 13.04/100.000 women, a risk from 1 to 8. The object of the present study that to relate the corporal autopercepción of the patients mastectomizadas according to the surgical technique and to know its repercussion in the social relations and of pair. Patients and methods. One is a cross-sectional study, with qualitative methodology made in a sample of 22 women (68,75%) of the total of 32 selected with ages included/understood between 35 and 76 years, by means of personal interview of 30´. The women were mastectomizadas, with treatment of x-ray chemotherapy finalized with more of 6 months from the intervention. Characteristics of the patients. To 12 women of the total (54.54%) mammary reconstruction was offered to them, the 10 rest (45.45%) did not have that option. Results. 12 women value the relation of aid of the professionals very good (54.54%), but in 10 cases express very good the infirmary attention and to regulate the medical attention. Conclusions. It seems that the change in the corporal image of the mastectomizada woman influences in its relations of pair, depending on the surgical technique which it has been put under.