Resumen de Aves y características de hábitat en un bosque tropical muy húmedo en el Caribe costarricense
- español
El trabajo de campo del estudio del que aquí se da cuenta fue efectuado entre agosto y diciembre de 2002 en los alrededores de Tortuguero, en la costa norte del Caribe de Costa Rica. Se realizó una caracterización de la comunidad de aves en cinco sitios diferentes con la finalidad de sugerir estrategias apropiadas de manejo, de los que dos corresponden a bosques intervenidos y tres a bosques primarios. La abundancia relativa y riqueza de especies fueron determinadas a partir de datos obtenidos por medio de la técnica de captura con redes de niebla y conteos de búsqueda de aves. Se estimó el número de frutos presentes para las aves en cuatro de los sitios, en forma simultánea con las sesiones de captura y los conteos de búsqueda de aves. Se registró un total de 128 especies de aves, las especies migratorias fueron más comunes en los hábitat intervenidos mientras que las residentes tienden a evitar más estos hábitat. En los sitios con mayor abundancia de frutos se registró un mayor número de especies de aves frugívoras.
- English
Field work was conducted since late July until late December 2002 near Tortuguero, northern Caribbean coast in Costa Rica, Limon Province. Bird community was examined in five sites, two disturbed and three undisturbed wet lowland forest, in order to suggest appropriate management strategies. Species richness and relative abundance were determined by combining mist-netting and area search count data. Number of fruits available to birds was measured in four sites during the same period that birds were netted and observed. I recorded a total of 128 species of birds, migrant species were more common in disturbed habitats and resident species avoid these habitats. Sites with more fruit abundance were the same that sites with more frugivorous species.
