Resumen de Retención de cloruros, bario y cromo en dos especies de mangle avicennia germinans y rhizophora mangle desarrolladas en aguas de producción de la industria petrolera mediante la técnica de cultivo hidropónico
Jorge Luis Grosso, L. E. Sánchez, Luis David Avendaño Valencia, R. Restrepo
- español
El objetivo del presente estudio fue determinar el tipo de mecanismo de fitorremediacion (fitoextraccion y/o Rizofiltracion) dado por los manglares Rhizophora mangle y Avicennia germinans, al estar expuestas a las aguas de un campo de produccion petrolera, aplicando la tecnica de hidroponia como sistema de siembra. Mediante la determinacion de la bioacumulacion de cloruros, bario y cromo en tejidos de ambas especies, y el analisis de contenido de cloruros, bario y cromo de un sustrato inerte con y sin presencia de manglar. Se presentan los resultados de la retencion de cloruros, bario y cromo en tejidos de A. germinans y R. mangle, expuestas durante 308 dias a aguas de produccion con contenidos de bario (1,25 g.m-3) y de cromo (0,002 g.m-3), bajo condiciones de salinidad de 2.000 a 3.000 mg·kg-1. Se registra bioacumulacion de los elementos estudiados (cloruros, bario y cromo) en tejidos en ambas especies y se relaciona su acumulacion con el incremento en biomasa de cada especie, asi como con el estado general de las plantas. Se registran tasas de sobrevivencia mayores al 95% de las plantas expuestas a las aguas de produccion; incrementos en biomasa de hasta 5,88 gr·dia-1 y concentraciones internas de cloruros de hasta 170.000 mg·kg-1 durante el periodo considerado, sin mostrar marcadas diferencias entre las especies. La bioacumulacion en tejidos no provoco sintomas de deficiencia en las plantas estudiadas, comparadas con los estandares observados en la naturaleza. Igualmente los analisis de sustrato inerte sembrado con manglar registra retencion tanto de cloruros como de bario. Se concluye que para las dos especies se dan ambos mecanismos de fitorremediacion.
- English
The objective of the present study was to determine the phytoremediation mechanism (phytoextraction y/o rhizofiltration) given by the mangroves Rhizophora mangle and Avicennia germinans, when exposed to waters from an oil production field applying the hidroponia technique like system for growing the species. Determination of chlorides, barium and chromium bioaccumulation in tissues of mangrove species under study was compared with content of these elements in an inert substrate without mangroves. Bioaccumulation of the targeted elements was measured after 308 days exposure of the mangroves to production waters with initial barium and chromium contents of 1.25 g.m-3 and 0.002 g·m-3 respectively, and salinity in the range of 2,000 to 3,000 mg·kg-1. Bioaccumulation of the studied elements (chlorides, barium and chromium) in tissues of both species was correlated to the increment in biomass of each species, as well as to the general physical condition of the plants. Survival rates higher than 95% of the exposed plants to production water during the time of study, increment in biomass of up to 5.88 g·day-1, and concentrations of chlorides in tissues in the 0 - 170,000 mg·kg-1 during the considered period were observed. No significant difference between the two mangrove species was obtained. Bioaccumulation in tissues does not cause symptoms of deficiency in growing rates in the studied plants compared to natural rate indexes. Similarly, the analyses of inert substrate around the mangrove roots showed chloride and barium concentrations, contrary to the results of the targeted elements in the inert substrate when mangroves are not present. Both phytoremediation mechanisms were observed for the two mangrove species.
