Resumen de Avenida Brasil: 8 herramientas para reconstruir el futuro
- español
Sociedad, utopía y contexto son tres agentes interconectados cuyas acciones dependen e influyen fluidamente en su estructura interna, individual y colectivamente.
Queriendo poner a prueba otros modelos de análisis de este tríptico siempre vivo –ser humano, sueño y ambiente- este artículo se centra en el campo de realidad de los próximos Juegos Olímpicos que tendrán lugar en la ciudad brasileña de Rio de Janeiro el próximo 2016, queriendo establecer nuevas estrategias de observación sobre el Entorno del ser humano para intentar subsanar las carencias que estas decisiones globales provocan sobre el territorio multidimensional que se define más allá de esta estructura de tres. Empleando la visión fotográfica definida por László Moholy-Nagy en su Vision in Motion como herramienta taxonómica de entendimiento de los tres tópicos que definen las relaciones internas del Ambiente de la ciudad carioca (playa, carnaval y telenovela), este trabajo pretende definir nuevos caminos para la práctica de esa disciplina llamada Arquitectura que, atenta a la emergencia de su presente, se dedica a fomentar nuevas acciones de continuidad capaces de mantener viva la relación del ser y su geografía a partir de la energía procedente de ese motor llamado Utopía
- English
Society, utopia and Environment are three active and interconnected agents whose transformations and actions depend and have influence on their internal structure individual and collectively.
This paper not only wants to experience new methodologies for the analysis of this always alive triptych –humans, dream and context- working within the field of the next Olympic Games in the Brazilian city of Rio de Janeiro but also tries to establish new strategies of observation of the Inhabited Ambient in order to repair the lacks and the problems which this kind of "global decisions" cause over the multi-dimensional territory defined beyond this structure of three. Using the photographic vision defined by László Moholy-Nagy in his Vision in Motion as a taxonomic tool for the understanding of the three topics which organize the environmental relations of the "carioca city" –beach, carnival and "soap"- this work tries to devise new ways for the practice of this discipline called Architecture which is concerned with the emergency of its present in order to promote new actions of continuity devoted to maintain alive the relation between the humans and their geography by consuming the energy of this machine called Utopia.
