Resumen de Evaluación de sistemas de mecanización, en el cultivo de soya de temporal, en el Centro de Veracruz.

Santos Gabriel Campos Magaña, Jesús Uresti Gil, Martín Cadena Zapata, Sergio Miguel Jácome Maldonado, Ernesto López Salinas

• español

  El objetivo de este trabajo fueron la evaluación de un sistema de siembra directa mecanizada para disminuir los costos de labranza en soya sin afectar su rendimiento, además de evaluar económicamente el sistema propuesto contra el sistema tradicional para determinar su factibilidad económica. Para esto se evaluaron tres diferentes tipos de abresurcos bajo el sistema de cero labranza destacando el cincel alado con un porcentaje de establecimiento de plantas de cerca del 85%, en comparación con el doble disco y el del cincel con punta de cerámica. Durante este trabajo fueron evaluados los efectos de la densidad y profundidad de siembra. Se obtuvieron diferencias significativas en los niveles evaluados, determinándose que es necesario incrementar en un 15% la densidad de semillas bajo el sistema de cero labranza en comparación con el sistema tradicional así como calibrar a una profundidad de siembra de entre 3 y 4 cm para evitar que el porcentaje de establecimiento se vea reducido drásticamente. Los rendimientos bajo los dos sistemas evaluados no mostraron diferencia significativa. El análisis económico indica una mayor tasa marginal de retorno del sistema de cero labranza con 127% en comparación con 105% de la labranza tradicional.

• English

  The objective of the work was the evaluation of the soybean no-till system as a mean of reducing production cost without affecting the crop yield also toperform an economical analysis comparing this system with the traditional one. There was evaluated the performance of three different furrow opener under no-till system; the results showed that the better crop response was obtained with the chisel type furrow opener compared with the double disc. Also was tested the effect of planting depth and seed density over the effect of final stablished plant, these results showed that it is necessary to increase by 15% the seed dendity compared with the traditional system and the better planting depth response was obtained between three to four centimeters. The economical analysis showed that with the no-till system was possible to obtain a higher marginal return rate of investment in the order of 127% compared with 105% of the traditional system.