Resumen de Resistencia genética y control químico de la roya del frijol en el trópico húmedo de México.

Enrique Noé Becerra Leor, Ernesto López Salinas, Jorge Acosta

• español

  La roya es una de las principales enfermedades del cultivo del frijol en el trópico húmedo de México. En mejoramiento gcnético, desde 1980 se han llevado a cabo evaluaciones de líneas avanzadas, pruebas preliminares y ensayos regionales de rendimiento y como resultado se liberaron en 1981 las variedades "Negro Veracruz", tolerante a roya, y "Negro Huasteco-81", resistente; y en 1991 se liberó la variedad "Negro Cotaxtla-91", resistente. En 1990 se iniciaron trabajos de evaluación de fungicidas para el control de la roya en varias localidades. El uso de fungicidas con variedades susceptibles como Jamapa, incrementó los rendimientos en más de 200 kg/ha. Los fungicidas que dieron los mejores resultados fueron: Hexaconazole (0,5 l/ha), Maneb (3 kg/ha) y Tehuconazole (0,5 kg/ha). El costo de la aplicación de fungicidas se pagó con un incremento en el rendimiento de frijol de 75 kg/ha.

• English

  The rust (Uromyces appendiculatus var. typica) is one of the main bean diseases in the humid Mexican tropics. The objective of this experiment is to present the results from the research conductedby the bean breeding program and the test of fungicides for controlling bean rust. Advanced lines’ evaluation, preliminary trials and regional yield trials have been conducted since 1980 and as result, the rust tolerant "Negro Veracruz" and the rust resistant "Negro Huasteco-81" varieties were released in 1981. The rust resistant "Negro Cotaxtla-91" was released in 1991. Chemical rust control trials with fungicides were started at several localities in 1990. The application of fungicides on susceptible varieties like Jamapa inereased yields by over 200 kg/ha. The fungicides which best controlled bean rust were; Hexaconazole (0.5 l/ha), Maneb (3kg/ha), and Tebuconazole (0.5 kg/ha), when applied twice before blooming. The cost of the fungicide application was paid back by 75 kg/ha of bean yield increase.