Resumen de Desarrollo de germoplasma de maíz para el altiplano de Guatemala.
- español
La metodología consistió en realizar colecciones nativas de maíz del y altiplano de Guatemala y evaluar formaciones de poblaciones en ambientes contrastantes. El esquema de selección incluyó la evaluación de progenies en fincas de agricultores y la recombinación en estación experimental para amortiguar los cambios ambientales. Bajo este sistema se han mejorado las poblaciones V-301, V-302, Bárcena 71, V-304, V-305, Don Marshall y Chanin adaptadas al altiplano Central y las poblaciones San Marceño, Guateian Xela, Compuesto Blanco, Toto amarillo y Chivarreto para al altiplano occidental. La respuesta a selección para el rendimiento es positiva con ganancias hasta de 4, 3% por ciclo y la disminución en altura de la planta y mejoró la posición de la mazorca. El rendimiento de las variedades mejoradas a nivel de parcela de prueba en campos de agricultores mostraron en promedio 21 y 41% de incremento en relación al testigo del agricultor para la zona del altiplano central y occidental, respectivamente. Informes de la Socioeconomía Rural indican que las variedades mejoradas han sido adoptadas por el 50% de los agricultores que han participado en actividades de transferencia de tecnología.
- English
The methodology used included the collection of native maize varieties within the region, their evaluation in contrasting environments, and the development of populations. The selection squeme included the evaluation of progenies in farmers’ fields and recombination in the research station in order to avoid environmental changes. With such a system, we have improved the populations V-301, V-302, Barcena 71, V-304, V-305, Don Marshall and Chanin, all adapted to the Central plateau, and the populations of San Marceno, Guateian Xela, Compuesto Blanco, Toto Amarillo and Chivarreto, for the Occidental Plateau. The yield response to selection was positive, with gains up to 4, 3% per cycle and with a reduction in plant height and a better location of the ear in the plant. The yields for the improved varieties at the farmers’ fields, showed an average of 21 and 41% higher yields in comparison to the check for the central and the occidental plateau, respectively. Reports from the “Rural Socio-Economy” program indicated that the improved varieties were adopted by 50% of the farmers who participated in the technology transfer activities in the region.
