Resumen de El año del «Poron-Mocho» (Perú: 1932)
- español
En respuesta a la dictadura del Coronel Luis M. Sánchez Cerro en 1932 el pueblo de Trujillo (localizado en la costa norte del país) asaltó el cuartel militar de O’Donovan motivando una represión violenta que terminó con la masacre y prisión de los insurgentes. Iconografías traducidas a aquel episodio ilustran la imagen de los actores y los momentos más significativos de este histórico evento.
- English
In response to the dictatorship of Colonel Luis M. Sánchez Cerro in 1932 the people from Trujillo (located on the northern coast of the country) storm the military barracks of O’Donovan motivating a military repression that ended with the slaughter and imprisonment of most of the insurgents. The drawings recorded by a militant of APRA illustrates the image of the actors and the most significant moments of that historic event.
