Questions de métrologie architecturale massaliète

• Autores: Henri Tréziny
• Localización: Revue archéologique de Narbonnaise, ISSN 0557-7705, Nº. 22, 1989, págs. 1-46
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • English

    As a result of recent researches which proposed to define a native metrology, different from the one of the Greek Marseilles, the article globally deals with the problem of metrology in Massilia, beginning with Velia and the Marseilles treasure in Delphi, before tackling the monuments peculiar to Massilia (funeral terrace with triglyphs, fortification, 'Caves Saint-Sauveur') and colonies or trading posts (Agde, Aries, Olbia). The existence of several systems which may have followed one another in time is considered. The same complexity also applies to native dwellings (Saint-Blaise, Glanum, Entremont, Nages, Martigues), in which however the reccurrence of a 'low' metrological unit (foot equivalent to about 28 centimeters), within a system (base 6 ?) slightly different from the one in Marseilles is brought to the fore. Above all, this metrological study allows to reconsider the blueprint of the fortified gates (Marseilles, Saint-Blaise, Glanum) and the town planning maps (Olbia, Entremont, Nages) for which new hypothesises are proposed.

  • français

    A la suite de recherches récentes qui proposaient de définir une métrologie indigène distincte de celle de Marseille grecque, l'article affronte globalement le problème de la métrologie massaliète à partir de Vélia et du Trésor de Marseille à Delphes, avant d'aborder les monuments proprement massaliètes (terrasse funéraire aux triglyphes, fortification, Caves Saint-Sauveur) et les colonies ou comptoirs (Agde, Arles, Olbia). On envisage l'existence de plusieurs systèmes qui ont pu se succéder dans le temps. La même complexité se retrouve dans les habitats indigènes (Saint-Blaise, Glanum, Entremont, Nages, Martigues), dans lesquels est mise cependant en évidence la récurrence d'une unité métrologique « faible » (pied de 28 cm environ), à l'intérieur d'un système (à base 6 ?) légèrement différent de celui de Marseille. L'étude métrologique permet surtout de reconsidérer le plan des portes fortifiées (Marseille, Saint-Blaise, Glanum) et les plans d'urbanisme (Olbia, Entremont, Nages) pour lesquels sont proposées de nouvelles hypothèses.