Resumen de Le choix du conjoint à Versailles (1774-1836)
- English
Did the French Revolution change the way women chose their husbands ? To answer this question, a study was made of marriages in the city of Versailles for the period in question, and the results were compared to the makeup of couples inhabiting the city in 1792. The conclusion was that marriage patterns did not change after the revolution. Research was done into how couples met, and the results show that migration to cities tended to minimize parental influence and increase the importance of neighbors and neighborhoods when choosing a spouse. Such démographie factors seem more important than political events in changing the way a spouse was chosen during the years studied.
- français
La Révolution Française entraîne-t-elle une modification de la condition féminine, observable au niveau du choix du conjoint ? telle était l'hypothèse de départ. La ville de Versailles, si affectée par les changements politiques, paraissait un terrain d'observation particulièrement indiqué. Deux types d'information ont été mis en parallèle : la succession des mariages célébrés à Versailles pendant la période observée et une vision globale des couples constitués habitant la ville en 1792. Une première constatation s'impose : le circuit matrimonial versaillais ne subit pas de transformations durables du fait de la Révolution. Les taux de mariage et de remariage se maintiennent, le divorce n'est pratiqué qu'un temps. Le choix du conjoint continue à s'opérer selon les mêmes critères fixés par la tradition culturelle : il en est ainsi des différences d'âge entre les conjoints, de l'âge au mariage de l'assortiment socio-professionnel toujours respecté. On a cherché à savoir comment les conjoints ont pu faire connaissance. Si nouveautés il y a, elles sont antérieures à la période observée. Le phénomène migratoire urbain minimise l'influence parentale, amplifie le rôle du voisinage. Les liens du sang sont importants, mais ne se traduisent ni par la domination ni par la protection. La sociabilité urbaine est fondée sur le voisinage. Ce n'est pas le phénomène politique qui change le modèle culturel du mariage.
