Resumen de L'immigration urbaine au XVe siècle: le cas de Bologne

Alberto Guenzi

• English

  Bologne provides us with a very interesting source for the study of immigration in the XV century. The registers record the families which came in front of the public authorities in order to obtain the total fiscal exemption which the town accorded to immigrants. 1 015 families were thus studied of which 61,9 % are « nuclear » families. 90 % of these come from the regions of Padua and Tuscany. The first socio-professional group is made up from textile workers followed by the liberal professions, construction and food supply workers ; trades involved with skins and leather ; with traders being particularly numerous at the end of the century. It was thus possible to construct a chart of the annual movement.

• français

  Bologne dispose pour le XVe siècle d'une très intéressante source pour l'étude de l'immigration : l'enregistrement des familles qui se présentaient à l'autorité publique pour obtenir l'exemption fiscale totale que le gouvernement de la ville accordait aux immigrés. 1 015 familles ont ainsi pu être étudiées ; 61,9 % sont des familles polynucléaires. Pour 90 %, elles viennent de la région padane et de la Toscane. Les travailleurs du textile constituent le premier groupe socio-professionnel ; viennent ensuite les professions libérales, les métiers du bâtiment et ceux de l'alimentation, les métiers travaillant les peaux et les cuirs ; les marchands sont particulièrement nombreux à la fin du siècle. Une courbe annuelle du mouvement a pu être dressée.