Resumen de La population de Chaudebonne et de Saint-Férréol de 1690 à 1850
- English
The state register of the parishes of Chaudebonne and St-Ferréol, in the lower Alps of Drome, hâve enabled the listing of the families who lived in the area from 1690 to 1850. The fall in the number of events up until the mid xvm century was succeded by quite a marked rise up until the end of the Empire when the drastic fall which charactised the xix century began. There were few unmarried people yet marriage came late in life : after the age of 27 for men and 24 for women. An overall analysis has enabled a simplification of the evolution of fertility : a rapid rise up until 1740, a fall until 1780, a rise until 1810 and finally a rapid fall. 16 months pass between the marriage and the birth of the first child and the second birth takes place two years later. The number of children by family is only five, half of which die before attaining the age at which they may marry. The weak advance of simple renewal of the population did not resist the great exodus of the XIX century.
- français
Les registres de l'état civil des paroisses de Chaudebonne et de Saint-Férréol, dans les préalpes drômoises, ont permis de reconstituer les familles qui y ont vécu de 1690 à 1850. A la baisse du nombre d'événements jusqu'au milieu du XVIIIe siècle, succède une hausse, assez marquée, jusqu'à la fin de l'Empire où s'amorce la chute brutale qui caractérisera le XIXe siècle. Le célibat définitif était peu fréquent, mais le mariage tardif : après 27 ans pour les garçons, 24 pour les filles. Une analyse transversale a permis d'affiner l'évolution de la fécondité : hausse rapide jusqu'en 1740 ; baisse jusqu'en 1780 ; hausse jusqu'en 1810 ; enfin, baisse rapide. Il s'écoule 16 mois entre le mariage et la première naissance, et il faut attendre deux ans pour que survienne la seconde naissance. Aussi, le nombre d'enfants par famille n'est-il que de l'ordre de 5, dont la mort retranchera la moitié avant qu'ils atteignent l'âge de se marier. Cette faible avance sur le simple renouvellement de la population ne lui a pas permis de résister à l'exode du XIXe siècle.
