Resumen de El virus de la hepatitis C: implicaciones en odontología

Pedro Diz Dios, Giovanni Lodi, Emma Vázquez García, Stephen R. Porter

• español

  La prevalencia de infección por el virus de la hepatitis C (VHC) es sign ificativamente superior en España y en otros países del área mediterránea que en el resto de Europa. Aunque el riesgo de seroconversión tras una exposición accidental al virus es bajo, los odontólogos podrían representar un colectivo con mayor riesgo de contagio que la población general , ya que constantemente manipulan fluidos corporales potencialmente contaminados como la sangre. La infección por el VHC se caracteriza por un amplio espectro de man ifes taciones extrahepáticas, incluyendo posiblemente en el curso del tratamiento odontológico y de su posible asociación con determinadas alteraciones orales, la infección por VHC resulta particularmente relevante para los odontólogos españoles.

• English

  The prevalence of hepatitis C virus (HCV) infection is higher in Spain and other Mediterranean countries than the rest of Europe. Despite the low seroconversion rate following accidental exposure to the virus, dental health ca.re workers may be at slightly higher risk than the general population due to theirfrequent contacts with potentially infectious body fluids such as blood. HCV infection is characterised by a broad spectrum of extrahepatic manifestations, including possibly oral lichen planus and xerostomia. In view of the potential far HCV transmission during dental care and the possible association between HCV and oral disease, HCV infection is of relevance to dental workers in Spain.