Vacunación en niños infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana

• T Hernández-Sampelayo ^[1] ; M. Santos ^[1] ; M.L. Navarro ^[1] ; F. González ^[1] ; J. Saavedra ^[1]
  1. [1] Hospital General Universitario Gregorio Marañón

     Hospital General Universitario Gregorio Marañón

     Madrid, España

     
• Localización: Vacunas: investigación y práctica, ISSN 1576-9887, Vol. 9, Nº. 3, 2008, págs. 121-128
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Vaccination in human immunodeficiency virus-infected children
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los niños infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) tienen un riesgo alto de presentar enfermedades infecciosas graves y recurrentes, muchas de ellas prevenibles por las vacunas. Aunque la vacunación rutinaria en los niños infectados por el VIH generalmente es segura, la respuesta a las vacunas puede ser subóptima debido a la inmunosupresión secundaria a la infección por el VIH.

    La terapia antirretroviral de alta potencia (TARGA) ha mejorado la situación inmunológica y la supervivencia de los pacientes infectados por el VIH. Se ha podido demostrar una reconstitución de su sistema inmunitario y, aunque su respuesta a las vacunas es menor que la de la población sana, en el momento actual se recomienda su vacunación, siguiendo prácticamente los calendarios sistemáticos de vacunación infantil, con pequeñas consideraciones y modificaciones en función de su situación inmunológica.

    Se revisan las indicaciones y los calendarios vacunales recomendados en población infantil infectada por el VIH.

  • English

    HIV-infected children are at high risk of contracting severe and recurrent infectious diseases, many of which are vaccine-preventable. Although routine vaccination in HIV-infected children is usually safe, response to vaccines can sometimes be suboptimal due to the immunosuppression caused by HIV.

    Highly active antiretroviral therapy (HAART) has improved immune status and survival in HIV-infected patients. Reconstitution of the immune system has been demonstrated and, although immune response to vaccines is lower than that in the healthy population, vaccination is currently recommended, following all the systematic childhood vaccination schedules with slight modifications according to the child's immune status.

    The indications and vaccine calendars recommended in HIV-infected children are reviewed.