Resumen de Las misiones más trabajosas, y difíciles, que tiene la universal Compañía: Dificultades de la labor misional de la Compañía de Jesús en Filipinas (1581-1768)
- español
El presente artículo pretende analizar las dificultades a las que se enfrentaron los misioneros de la Compañía de Jesús en las islas Filipinas durante la Edad Moderna. Para ello, se presentan testimonios de primera mano, que nos ofrecen una perspectiva directa y única de cómo vivieron estos hombres duras situaciones de escasez de efectivos, aislamiento, clima extremo, peligros de muerte, etc
- English
This article analyses the difficulties that the missionaries of the Society of Jesus had to confront in the Philippine Islands throughout Early Modern history. To do so, we reproduce first hand testimonies that offer a direct and unique perspective of how these men lived hard situations of shortage of men, isolation, extreme climate, mortal danger, etc.
