Efecto de un enjuague bucal compuesto de Aloe Vera en la placa bacteriana e inflamación gingival

• Autores: Octavio José Villalobos, Carmen Rosa Salazar V., Gisela Ramírez de Sánchez
• Localización: Acta odontológica venezolana, ISSN 0001-6365, Vol. 39, Nº. 2, 2001, págs. 11-15
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este estudio se identificaron y contrastaron los Indices de Placa (IP) e Inflamación Gingival (IG) en dos grupos ( experimental y control) antes de la administración, y, 15 y 30 días después del uso continuo de un enjuague bucal elaborado con gel de áloe vera (sábila) al 50% de concentración. Los sujetos, entre 18 y 26 años de edad, que participaron en el experimento fueron seleccionados en el Servicio Odontológico del Fuerte Tavacares, Venezuela, Estado Barinas; previa evaluación gingivo-periodontal y verificación que reunían las características exigidas para integrar el grupo experimental y control. El diseño experimental de series cronológicas múltiples, permitió comparar en el grupo experimental y en los dos grupos los resultados obtenidos en diferentes momentos. Los enjuagues, experimental y placebo, fueron preparados en el Departamento de Galénica, Facultad de Farmacia, Universidad de Los Andes, Venezuela, Estado Mérida, y la cantidad de placa e inflamación gingival se determinó utilizando el Indice de Placa de Silness y Löe y el Indice Gingival de Löe y Silness. Los resultados indicaron una significativa disminución de los valores de los índices (IP, IG) en el grupo experimental a los 15 y 30 días de uso del enjuague elaborado con áloe vera con relación al grupo control tratado con un placebo. La significación de los valores fue avalada por pruebas estadísticas (t de Student y Rangos Signados de Wilconxon) permitiendo concluir que, en el contexto de esta investigación, el gel de áloe vera utilizado en la composición del enjuague bucal experimental a un 50% de concentración disminuye la cantidad de placa y la inflamación gingival.

  • English

    In this study, Plaque Index (PI) and Gingival Inflammation (GI) were identify and contrasted in two groups (experimental and control) before administration, and, 15 and 30 days after continuos use of mouthwash elaborated with and aloe vera gel at 50% of concentration. The subjects, between ages of 18 and 26, that participated en the experiment were selected from the Odontological Services of Fuerte Tavacares, Estado Barinas, Venezuela; previous gingivo-periodontal evaluation and verification that they gathered the characteristics needed to integrate the experimental and control groups. The experimental design of multiples chronological series, permitted to compare in the experimental group and in the two groups the results obtained in different moments. The mouthwash, experimental and placebo, were prepared at the Department of Galenica, Pharmacy Faculty, Universidad de los Andes, Estado Mérida, Venezuela, and the amount of plaque and gingival inflammation were determined using Silness and Lðe Plaque Index and Löe ann Silness Gingival Index. The results indicated a significant decrease in the Index’s (IP, GI) values in the experimental group al 15 and 30 days using mouthwash elaborated with aloe vera in relation with control group treated with placebo. The significance of values was endorsed by statistical test (Sudent's t and Wilconxon’s Signes Ranges) permitting to conclude that, in the context of this investigation, the aloe vera gel used in the composition of the experimental mouthwash at 50% of concentration reduce the amount of plaque and gingival inflammation.