Resumen de Relación entre maloclusión y conservación de las piezas dentales

Niels Hörup, Birte Melsen, Svend Terp

• español

  Se estudió la relación entre la presencia de maloclusión y la conservación de las piezas dentales en la edad adulta en una muestra escogida al azar de 499 daneses entre 35 y 44 años de edad. En el pasado, la conservación de las piezas dentales se expresaba mediante el número de piezas presentes, nivel de inserción e información sobre la regularidad de las visitas dentales. Actualmente, la conservación viene expresada por los niveles de caries, placa y gingivitis presentes. La relación entre estos parámetros y la presencia de síntomas de maloclusión se analizó directamente, y se estudió la influencia indirecta a través de la percepción subjetiva de la maloclusión y su impacto sobre el grado de satisfacción del sujeto. Se observó que el nivel de satisfacción estaba significativamente relacionado con la conservación de los dientes y con un comportamiento dental positivo. La maloclusión demostró tener una influencia negativa sobre el nivel de satisfacción y, por lo tanto, indirectamente sobre la conservación. Si se orienta un servicio público de ortodoncia a la conservación dental durante toda la vida, deben tenerse en cuenta las maloclusiones responsables de insatisfacción con la dentición y la necesidad percibida subjetivamente, cuando se clasifican los niños según su prioridad terapéutica.

• English

  The relationship between the presence of malocclusion and maintenance of teeth in adulthood was studied in a randomly drawn sample of 499 35-44-yr-old Danes. Maintenance of teeth in the past was expressed through the number of teeth present, attachment level and information of regularity of dental visits. Maintenance at present was expressed as caries present, plaque and gingivitis. The relationship of these parameters to the presence of a malocclusion symptom was analyzed directly and the indirect influence was studied through the influence of a subjectively perceived malocclusion and its impact on satisfaction. lt appeared that satisfaction was significantly related to maintenance of teeth and to a positive dental behavior. A perceived malocclusion was shown to have a negative influence on satisfaction and thus indirectly on maintenance. lf a public orthodontic service is aiming at lifetime maintenance of teeth, malocclusions leading to dissatisfaction with teeth and a subjectively perceived need should be taken into consideration when ranking children with regard to treatment priority.