Resumen de Acerca de la independencia de los modelos respecto de las teorías

Hernán Lucas Accorinti, Juan Camilo Martínez González

• español

  La concepción teórico dominante, supone una subordinación y dependencia de los modelos respecto de las teorías. Nos proponemos alterar la noción de independencia entre modelo y teoría que ha sido concebida como relativa e histórica para el caso de la superconductividad y el llamado efecto Meissner. Para ello tomaremos como caso de estudio los modelos atómicos y moleculares en química cuántica. Estos modelos, ponen de manifiesto una independencia conceptual que es constitutiva del proceso de modelización que no puede concebirse como consecuencia de una deficiencia contingente de la teoría utilizada, deficiencia que sería resuelta con el progreso futuro de la ciencia.

• English

  The semantic view of scientific theories assumes the dependence of models on theories. Some authors challenge that assumption by means of the study of certain models c onceived as phenomenological. On the basis of the analysis of atomic and molecular models in quantum chemistry, in this article we will argue for an independence of models from theories, which cannot be interpreted as merely historical and context relative. Those models shows a conceptual independence that is constitutive of the modeling process; such independence cannot be conceived as a result of a contingent deficiency of the theory used, deficiency that would be overcome by the future progress of science.