Le Pléistocène de la Côte Nord de la Bretagne. Essai de synthèse lithostratigraphique et chronostratigraphïque

• Autores: Jen Laurent Monnier
• Localización: Quaternaire, ISSN 1142-2904, Nº. 3, 1979, págs. 147-156
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Loamy deposits along the northern coast of Brittany that correspond with periods of climatic deterioration or of periglacial conditions, can be divided into ten stages. Three interglacials are represented; I) by low level beaches (2-3 metres above present high tide level), II) by lower layers of brown leached soils; III) by dunes, low level beaches (1-2 metres) or leached soil levels. Deposits anterior to the last interglacial are located along the Saint-Brieuc Bay behind the eemian shore line. These variations, recorded by weichselian loams, are attributed to the localisation and the aspect of the accumulation zones with regard to the areas exposed after sea recession to dominant winds.

  • français

    On peut distinguer, au sein des dépôts limoneux pléistocènes de la côte nord de la Bretagne, une dizaine de « stades » correspondant à des périodes de dégradation climatique ou de climat franchement périglaciaire. Trois interglaciaires sont représentés successivement par : 1) des plages anciennes de bas niveau (2-3 m au-dessus des plus hautes mers actuelles); 2) des horizons inférieurs de sols bruns lessivés; 3) des dunes, des cordons de galets de bas niveau (1-2 m) ou des sols lessivés. Les dépôts antérieurs au dernier interglaciaire sont surtout localisés sur la bordure de la Baie de Saint-Brieuc, en arrière du rivage éémien. Les variations enregistrées par les limons weichséliens sont liées à la position et à l'orientation des zones d'accumulation par rapport aux aires découvertes pendant les régressions et à la direction des vents dominants de l'époque.