Resumen de Recherches palynologiques et datations 14 C dans les régions côtières du Nord de la France. I. Phases transgressives et stabilisations dunaires flandriennes dans l'estuaire de la Canche (Pas-de-Calais)

André Valentin Munaut, Etienne Gilot

• English

  Stratigraphical, palynological and 14C studies undertaken on minerogenous and organic sediments observed in a coastal site at Le Lornel (Pas-de-Calais) show a complex history from 5.000 BP till now. The transgressive and regressive phases are correlated with the classic schemes described in the Netherlands and in France. Also the dune building shows rythmic alternations similar to those observed in West Netherlands. This fact corroborates the climatic explanation from the dutch authors.

• français

  Les études stratigraphiques, palynologiques et les datations 14C entreprises sur les sédiments minéraux et organiques affleurant dans le site éolien du Lornel (Pas-de-Calais) montrent une histoire complexe s'étendant sur les 5 000 dernières années. Ces phases régressive et transgressive sont synchronisées avec les schémas classiques décrits aux Pays-Bas et en France. De même l'agradation des dunes présente des alternances rythmiques comparables à celles observées aux Pays-Bas. Ce fait corrobore l'interprétation climatique donnée par les auteurs hollandais.