Resumen de L'infanticide à Londres à l'époque victorienne: essai d'approche quantitative
- français
Bien que les statistiques s'y rapportant soient difficiles à compiler, les infanticides constituent une proportion considérable des crimes de sang commis en Angleterre et à Londres (jusqu'à 40 et 60 % respectivement). Trois phases rythment leur évolution : une période ascendante jusque vers 1850, puis nous atteignons un plafond ; les dernières décennies du siècle, à partir de 1 880, sont marquées par une décrue, plus accentuée après 1890. Londres représente, au sein de l'Angleterre, le premier foyer de ce type de criminalité, et, sur le plan géographique, ce sont les paroisses du Middlesex, et surtout du Middlesex Ouest, qui arrivent en tête.
- English
Although the statistical evidence referring to it is scattered and uneasy to collect, infanticide amounts to a substantial proportion of homicidal criminality (40 % in England and up to 60 % and more in London). Three phases summarize its evolution : an ascending period up to 1850 then we stay at a regular level for the next thirty years ; the two last decades are those of a decline, especially after 1 890. Of the whole of England, London is the hotbed for this kind of criminality, and, at parish level, the Middlesex ones, and more particularly those of the West Middlesex are far ahead.
