Resumen de Aspects du modelé périglaciaire supra-forestier des Pyrénées Orientales
- English
Some correlation between glacial and periglacial formations has been made in the Eastern (Mediterranean) Pyrenees above forest level. Field study has brought to light examples of correlation whereby it has been possible to date the chief episodes of periglacial morphogenesis. But a full appreciation of periglacial dynamics in action is essential to analysis, and also for an understanding of flood torrent erosion at high altitudes. In addition, the region is one of climatic nuances, thus each set of landforms has been subject to considerable variations in time and space which have affected their development since the Würm glaciation.
- français
Des correlations sont possibles dans les milieux supra-forestiers des Pyrénées méditerranéennes entre les formations glaciaires et périglaciaires. Elles permettent, à partir d'exemples, de préciser l'âge des principaux épisodes morphogénétiques durant lesquels ont été élaborés ou retouchés les modelés périglaciaires fondamentaux. Les faits analysés montrent qu'une bonne connaissance de la dynamique périglaciaire est nécessaire pour bien comprendre les manifestations de l'érosion torrentielle à ces altitudes. Les nuances régionales font mieux saisir les variations temporo-spatiales enregistrées par la plupart de ces formes depuis le Würm.
