Resumen de El debate parlamentario desde un enfoque sociodiscursivo
- español
En este trabajo se analizan las estrategias discursivas de los legisladores de Unión por Córdoba durante el debate de la Ley 9182 de juicio por jurados en el año 2004 (Córdoba, Argentina). Para ello se pone a prueba una perspectiva teórica y metodológica que combina herramientas de análisis del discurso con un enfoque sociológico (Costa y Mozejko, 2005, 2009) con el propósito de comprender y explicar la relación entre los discursos producidos y sus condiciones sociales de producción.
En términos teóricos, el análisis requirió la problematización del discurso parlamentario, subgénero del discurso político. Y por último, el trabajo constituye una contribución a la reflexión sobre la producción de leyes, a partir de este abordaje de una ley procesal penal particular.
- English
In this paper we analyze the discursive strategies of legislators of Unión por Córdoba, produced during the debate of the 9182 Act of trial by jury in 2004 (Cordoba, Argentina). In this analysis we test the productivity of a theoretical and methodological perspective that combines discourse analysis tools with a sociological approach (Costa & Mozejko, 2005, 2009).
From this frame we aim to understand and explain the relationship between the discourses and their social conditions of production. The analysis made us specially reflect on the particularities of parliamentary discourse. And finally, this work is a contribution to the reflection on the production of laws, from the study of this particular criminal law.
