“Decir sin hacer” o “hacer sin decir”: La problematización de la lucha contra las discriminaciones raciales en un suburbio francés

• Sarah Mazouz ^[1]
  1. [1] Humboldt University of Berlin

     Humboldt University of Berlin

     Berlin, Stadt, Alemania

     
• Localización: Bifurcaciones: revista de estudios culturales urbanos, ISSN-e 0718-1132, Nº. 19, 2015
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Al final de los años ‘90, apareció en el léxico de la acción pública francesa una problematización en términos de discriminaciones raciales. Esta problematización implicó la aplicación que una nueva política de alteridad que iba a superar el análisis previo conceptualizado en términos de fronteras entre nacionales y extranjeros, y en la integración de inmigrantes. Este artículo trata la manera paradójica en que se ha puesto en marcha la política de lucha contra las discriminaciones raciales en Francia, comparando sus aplicaciones en dos espacios: a nivel estatal y a nivel municipal, en una localidad específica en las periferias de París. Proponemos aquí que la forma que adquirieron estas políticas públicas puede ser caracterizada de dos maneras. En el caso de la política del Estado, se ha dicho sin hacer, privilegiando un trabajo discursivo de sensibilización de los agentes del Estado respecto de la discriminación. En el caso de la política de la municipalidad, por el contrario, se ha hecho sin decir, continuando con la utilización del término integración para nombrar la política puesta en marcha, y haciendo énfasis en las ceremonias de naturalización como la parte más positiva de la política de promoción de la integración.