Resumen de La belleza de la cara desde el punto de vista de la ortodoncia
- español
En odontología estética, el clínico necesita valorar algo más que la tonalidad y el contorno del diente. Con demasiada frecuencia sólo se tiene en cuenta la rehabilitación oral en estética y la función sin considerar una posible maloclusión y el desequilibrio facial.Cuando un individuo acepta una reconstrucción dental estética, hay que pensar que él o ella intentan mejorar su propia imagen. En consecuencia, la odontología estética debe considerarse como una entidad multidisciplinaria, que estimule la cooperación entre el dentista general del paciente, el ortodoncista, el cirujano oral y maxilofacial, el prostodoncista, el periodoncista y, posiblemente, otros especialistas.
- English
In esthetic dentistry, the practitioner needs to consider more than just tooth shade and contour. All too often, attention is directed toward reconstructing the dentition for function and esthetic appearance without regard for an existing malocclusion and facial imbalance. When an individual accepts esthetic dental reconstruction, it can be assumed that he or she is attempting to improve a self-image. Dentofacial balance must be considered to truly enhance a patient's potential to achieve the optimal dentofacial esthetic appearance, and enhance self-image. Optimal care in the area of esthetics, therefore, requires that esthetic dentistry be considered a multidisciplined service encouraging cooperation among the patient's family dentist, orthodontist, oral and maxillofacial surgeon, prosthodontist, plastic surgeon, periodontist, and possibly others.
