Resumen de El suelo urbanizado

Martín María Razquin Lizarraga

• español

  Se realiza un estudio de la nueva Ley del Suelo de 2007, que regula el derecho de propiedad y además tiene una notable incidencia en el urbanismo. Es una explicación de una de las dos situaciones básicas de suelo, el suelo urbanizado, desde diversos aspectos: concepto y requisitos, derechos y deberes y valoración. Se advierte la necesidad de ensamblar la regulación estatal con las leyes urbanísticas autonómicas que deberán adaptarse a la nueva ley estatal y complementarla.

• English

  This is a working document describing the Spanish new Land Act 2007. This Act regulates property rights and, in addition, has a considerable influence in urban planning. It explains different aspects of the urban land situation, which is one of the two basic land situations. These aspects are: concept, requirements, rights and duties and valuation. It is necessary to adapt the legislation at the autonomous regions to that of the State and thus complement it.