Resumen de El suelo en situación rural
- español
La nueva Ley de Suelo regula las condiciones básicas que garanticen la igualdad en los derechos constitucionales relacionados con el suelo así como un nuevo sistema de valoraciones, todo ello a partir de la definición de dos situaciones básicas de suelo: rural y urbanizado. En este contexto, el presente artículo examina la relación entre las referidas situaciones y el régimen urbanístico derivado de la clasificación de suelo establecida en aplicación de las leyes autonómicas, las facultades del derecho de propiedad en suelo rural, las condiciones de utilización y disposición de dicho suelo, así como el nuevo sistema de valoración del referido suelo rural.
- English
The new Land Law regulates the basic conditions in arder to guarantee the equality on those constitutional rights related to the land and provides a new valuation system, according to the definition of two basic land situations: rural and urban land. In this context, this article explores the relationship between both situations and the urban land system resulting from the land classification in application of the autonomic laws, the property rights in rural land, the use and disposition of this sort of land and the new assessment system for mentioned rural land.
