La higiene en la consulta dental: Parte II: Medidas para reducir el riesgo de contaminación

• Autores: Johannes de Graaff, Willem Evert Van Amerongen, Grietje R. Mulder
• Localización: Archivos de odontoestomatología, ISSN 0213-4144, Vol. 5, Nº. 5, 1989, págs. 246-254
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Hygiene in dental practice: Part II: Measures to reduce the risk of contamination
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Basándose en la descripción de los patógenos potenciales y de las posibilidades de contaminación durante el tratamiento dental en la Parte I, la Parte II discute varias medidas a adoptar con el fin de reducir el riesgo de contaminación de los pacientes así como del personal dental.

    Las medidas higiénicas afectan en su mayor parte al tratamiento de los pacientes, incluyendo a algunos pacientes infectados no identificados. En este contexto, se describe en detalle la conducta directa e indirecta del personal dental, las medidas protectoras, la limpieza doméstica y la esterilización.

    Además, se discuten posibles medidas complementarias en el tratamiento de pacientes infectados identificados, con especial referencia a la hepatitis B y al VIH.

    Finalmente, se describen las medidas higiénicas pra proteger al personal implicado indirectamente en el tratamiento dental.

  • English

    On the basis of the description of potential pathogens and possibilities of contamination during dental treatment in Part I, Part II discusses several measures to be taken, in order to reduce the risk of contamination for patients as well as for dental personnel.

    The hygienic measures mostly concern the treatment of patients, including some unidentified infected patients. In this context, direct and indirect behavior of dental personnel, protective measures, domestic cleaning, disinfection, and sterilization are discussed in detail.

    In addition, possible supplementary measures to be taken in the treatment of identified infected patients are discussed, with special reference to hepatitis B and HIV.

    Finally, hygienic measures to protect personnel not directly involved in dental treatment are discussed.