Sarcoma de Ewing con metástasis pulmonar en paciente pediátrico: Reporte de caso

• A Izaguirre-González ^[1] ; I Kattan-Mejía ^[1] ; A Cerrato-Castro ^[1] ; H Silva-Cárcamo ^[2] ; L Toledo-Mazlova ^[4] ; C Berlioz-Cruz ^[3]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de Honduras

     Universidad Nacional Autónoma de Honduras

     Honduras

     
  2. [2] Universidad Tecnológica Centroamericana

     Universidad Tecnológica Centroamericana

     Honduras

     
  3. [3] Hospital Regional Santa Teresa, Comayagua, Honduras
  4. [4] Departamento de Patología, Hospital Escuela Universitario, Tegucigalpa, Honduras

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Archivos de medicina, ISSN-e 1698-9465, Vol. 12, Nº. 2, 2016
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ewing sarcoma with pulmonary metastasis in pediatric patient: Case report
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El Sarcoma de Ewing es una neoplasia altamente maligna de origen mesenquimatoso, con predominio de la segunda década de la vida. La incidencia anual es de 1-3 casos por cada millón de niños por debajo de los 15 años. Presentamos el caso de un paciente de 13 años de edad, atendido en el servicio de oncología pediátrica del Hospital Materno Infantil, ubicado en la ciudad de Tegucigalpa, Honduras, por historia de masa dolorosa en región tibial izquierda de 6 meses de evolución, fiebre y dificultad respiratoria de 1 mes de evolución, se le realiza rayos x de la región distal de miembro inferior izquierdo y se observa lesión sugestiva de tumoración ósea, por lo cual fue intervenido quirúrgicamente, enviándose biopsia que reporta sarcoma de Ewing. La Tomografía axial computarizada (TAC) reportó metástasis a pulmones.

    Los síntomas iniciales de esta patología suelen confundirse con condiciones infecciosas benignas y del desarrollo/crecimiento, a su vez, las neoplasias de peroné son raras y al producir metástasis pulmonar, el pronóstico es malo a corto plazo; por lo que es fundamental la sospecha clínica temprana, para un diagnóstico eficaz y tratamiento oportuno.

  • English

    Ewing's Sarcoma is a highly malignant tumor of mesenchymal origin, more frequently by the second decade of life. The annual cases are 1-3 million children under 15 years old. There is a case of a 13 year old boy who was referred to the pediatric oncology department of Materno Infantil Hospital in the city of Tegucigalpa, Honduras; with a medical history of fever and respiratory distress of one month of evolution. X-rays of distal side of the left lower limb were taken, in which suggestive lesion of bone tumor is observed and therefore, immediate surgery is require. Biopsy is ordered and results shows Ewing sarcoma. In addition, computer tomography (CT-SCAN) shows lung metastases.

    The initial symptoms of this disease are often confused with benign infectious conditions and development/growth. Fibula neoplasms are rare and causes pulmonary metastases. Prognosis is poor short term; so early observation and intervention are essential for effective diagnosis and treatment.