Resumen de El arbitraje en el ámbito administrativo. En especial, en la contratación pública
- español
El presente trabajo aborda el estudio del arbitraje como medio alternativo de resolución de controversias, partiendo de la premisa de la crisis del sistema actual de recursos administrativos. Así, en primer lugar se analiza la institución arbitral desde la perspectiva de su implantación en el sector del Derecho Administrativo, que, como se verá, da cabida a un conjunto de instituciones relacionadas con el concepto de arbitraje pero de naturaleza diversa. En segundo lugar, se exponen una serie de consideraciones acerca de la configuración de esta figura y sus posibilidades de aplicación en el ámbito de la contratación pública.
- English
The present paper deals with the study of arbitration as an alternative dispute resolution in issue based on the premise of a crisis in the current system of administrative appeals. Thus, firstly, the arbitral institution is analysed from the perspective of its implementation in the Administrative Law field, which, as it will be seen, has space for a set of institutions related to the concept of arbitration but of different nature. Secondly, a series of considerations are exposed about the configuration of this entity and its possibilities of application in the field of the public procurement.
