Resumen de Una nuova specie di Iglica Wagner, 1910 per la Lombardia (Gastropoda: Prosobranchia: Moitessieriidae)
- English
Investigation on the Lombardian stygobiont fauna, conducted in the area between Adrara valley and Calepio valley (province of Bergamo), led to the discovery of a new species belonging to the family Moitessieriidae (Bourguignat, 1863) (Mollusca, Prosobranchia). The new taxon, already mentioned and illustrated in the literature, is now formally described as Iglica calepii n. sp. after collecting of living specimens.
The new species is compared with the most closely related species and genera (Iglica concii Allegretti, 1944; Bythiospeum Bourguignat, 1882 e Paladhihiopsis Pavlovic, 1913) and its genital anatomy is illustrated.
- italiano
Ricerche sulla fauna stigobionte in Lombardia compiute in un territorio compreso tra la Valle Adrara e Valli Calepio (provincia di Bergamo), hanno portato alla scoperta di una nuova specie di prosobranco d'acqua dolce appartenente alla famiglia Moitessieriidae (Bourguignat, 1863) che, pur essendo già stata citata e illustrata in letteratura, non era stata ancora formalmente descritta. Dopo il ritrovamento di alcuni esemplari viventi è stato possibile giungere ad un inquadramento sopraspecifico e descrivere Iglica calepii n. sp. La nuova entità è stata confrontata con le specie affini del genere Iglica Wagner, 1928, in particolare con Iglica concii Allegretti, 1944 oltre ai generi Bythiospeum Bourguignat, 1882 e Paladhihiopsis Pavlovic, 1913
