Legislative Theatre:: Art for Community Conflict Resolution. From Desires to Laws

• Autores: Eduardo Salvador Acevedo
• Localización: Journal of Conflictology, ISSN-e 2013-8857, Vol. 5, Nº. 1, 2014
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Teatre legislatiu:: art per a la resolució de conflictes comunitaris. Dels desitjos a la llei
  • Teatro legislativo:: arte para la resolución de conflictos comunitarios. De los deseos a la ley
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este estudio sostiene que el teatro legislativo, como metodología artística para la ciudadanía activa, crea un proceso de reflexión colectiva que genera soluciones a los conflictos comunitarios. Boal utilizó esta herramienta de democracia transitiva para elaborar propuestas legales a favor de grupos marginalizados. Trece de estas propuestas fueron aprobadas por el sistema legal de Brasil. El análisis de un taller de Teatro Legislativo en España, utilizando la metodología de Boal, permitió identificar algunos elementos interesantes, pero también las limitaciones de la herramienta. Aspectos como la ideología de la audiencia, el alcance de las propuestas legales y el papel del bromista son de gran importancia. También se discuten otros elementos condicionantes y aspectos positivos.

  • català

    Aquest estudi manté que, com a metodologia artística per a la ciutadania activa, el teatre legislatiu crea un procés de reflexió col·lectiva que genera solucions per als conflictes comunitaris. Boal va utilitzar aquesta eina de democràcia transitiva per concebre propostes legals a favor de grups marginalitzats. El sistema legal de Brasil va aprovar tretze d’aquestes propostes. L’anàlisi d’un taller de Teatre Legislatiu que es va fer a Espanya amb la metodologia de Boal va permetre identificar alguns elements interessants, però també les limitacions que presenta aquesta eina. Alguns aspectes tenen una gran importància, com ara la ideologia de l’audiència, l’abast de les propostes legals i el paper del bromista. També s’hi discuteixen altres elements condicionants i aspectes positius.

  • English

    This paper argues that Legislative Theatre, as an artistic methodology for active citizenship, creates a process of collective reflection to produce solutions to community conflicts. Boal used this tool of transitive democracy to conceive legal proposals in favour of marginalised groups. Thirteen of these proposals were approved by the legal system in Brazil. The analysis of a Legislative Theatre workshop in Spain using Boal’s methodology allowed the identification of some interesting elements but also the limitations of the tool. Aspects including the ideology of the audience, the scope of the legal proposals and the role of the joker are seen as important. Other conditioning elements and positive aspects are also discussed.