Los cuidados en un contexto de crisis económica. El caso del área metropolitana de València

• Óscar Muñoz González ^[1] ; Josep V. Pitxer i Campos ^[1]
  1. [1] Universitat de València

     Universitat de València

     Valencia, España

     
• Localización: Inguruak: Soziologia eta zientzia politikoaren euskal aldizkaria = Revista vasca de sociología y ciencia política, ISSN 0214-7912, Nº 60, 2016, págs. 102-121
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Care in a context of economic crisis. The case of great València
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen
  • español

    La dependencia y el trabajo de cuidados se están situando en un plano central dentro del debate académico. Antaño, diversos factores incidieron en un mayor recurso a la cobertura mercantil de las necesidades crecientes en este campo, pero con la crisis económica iniciada a finales del 2007 se ha transitado hacia la desmercantili-zación/refamiliarización de los cuidados, consecuencia del elevado desempleo y de las políticas austericidas. La investigación descansa en la realización de once entrevistas en profundidad semiestructuradas a actores clave de la dependencia del Àrea Metropolitana de València. Se llega a la conclusión que (a) el cuidado en el ámbito doméstico es el más frecuente; (b) los principales factores para la elección de la modalidad de los cuidados son los de tipo económico y los culturales; (c) la mujer continúa como protagonista principal del cuidado en el ám-bito reproductivo y es la que debe enfrentarse a la compatibilización de la vida laboral y familiar, con repercu-siones negativas graves en su presencia y resultados alcanzados en el mercado de trabajo; además, (d) la falta de capacidad económica de un buen número de familias les ha conducido a abandonar el recurso al mercado, lo que, unido a la carencia de una oferta de servicios públicos suficiente, ha facilitado un desplazamiento hacia la refamiliarización del cuidado. En otros casos se han buscado alternativas mercantiles más económicas, con bastante frecuencia en contextos de informalidad, entre las que destaca la (re)nativización o retorno de la mujer autóctona a estas actividades de forma remunerada.

  • English

    The dependence and care work is playing a major role in the academic debate. In the period previous to the current crisis several factors increases the market coverage of the growing needs in terms of care. However, from 2007, with the economic crisis, we have moved toward the de-commodification/refamiliarisation of care, due to high unemployment and austericity policies. The research is based on eleven in-depth semi-structured interviews with key actors of Great València. In this paper we conclude that (a) care carried on domestic sphere is the most common way to cover care needs. (b) Economic and cultural aspects are the main determinants of the type of care coverage. (c) Women are still the mainstay of care in the reproductive sphere and, due to it, they must face the conciliation between employment and family life. The result of this conflict is a negative impact on their presence and employment conditions in the labour market. In addition, (d) the shortage of monetary incomes from a large number of families explains that they were led to leave the market coverage of care. On the other hand, there is an insufficient public services supply. These two aspects have led a shift towards refami-liarisation of care work. In other cases, families have look for cheaper market alternatives, usually in a context of informality, beside the (re)nativisation or return of native women to these paid activitities.