Resumen de Religiosidad popular y sincretismo: los afroperuanos y la festividad de Nuestra Señora del Carmen
- español
La celebración de la Virgen del Carmen es una de las festividades religiosas más atractivas y significativas de la región de Chincha (Perú) en lo que a importancia y significado para la población afroperuana se refiere. Heredada del mundo colonial, la procesión de La Peoncita recorre el distrito de �El Carmen� durante los meses de julio y diciembre, acompañada por una nutrida representación afromestiza, que celebra con música y bailes a su patrona, convirtiéndose sin lugar a dudas en una devoción llena de matices y fuertemente cargada de significados.
- English
The celebration of the Virgen del Carmen is one of the most attractive and significant religious festivities in the region of Chincha (Peru) related to the importance and meaning for Afro-Peruvian population. Inherited from the colonial period, the procession of La Peoncita runs through the district of El Carmen during the months of July and December, accompanied by a large Afro-mestizo representation, celebrating with music and dances to their patron, becoming unmistakably a devotion full of features and meanings.
