Resumen de Chimeneas hidrotermales y las ciudades perdidas abisales
- español
En las zonas más profundas del océano, a miles de metros por debajo de las capas de agua iluminadas por el sol, levantan sus impresionantes estructuras góticas las surgencias hidrotermales. El paisaje fantasmagórico que dibujan alberga una sorprendente diversidad biológica, adaptada a la vida en estos ambientes extremos. Las comunidades que habitan estos oasis del abismo están soportadas por la incansable actividad productiva de bacterias y arqueas, y algunas evidencias apuntan a que la vida pudo comenzar en estos crisoles. Adentrémonos un poco más en estos increíbles ecosistemas.
- English
In the deepest areas of the ocean, thousands of meters below the photic depth, hydrothermal fields rises their impresive gothic-like structures. These phantasmagoric landscapes host an unexpected biological diversity, well-adapted to live in such extreme environments. The biological communities living in these abissal oasis are supported by the tireless productive activity of bacteria and archea, and some scientific evidences point out that life could have its origin within these habitats. Let’s venture deeper into these incredible ecosystems.
