Défis de nouvelles enquêtes « Mobilités » dans trois capitales ouest-africaines: Qualifier, quantifier, comparer (Moboua)

• Autores: Monique Bertrand, Florence Boyer
• Localización: Tiers monde: Revue Tiers monde, ISSN 1293-8882, Nº. Extra 1, 2016 (Ejemplar dedicado a: Les Suds, aujourd' hui. Retour critique sur les problématiques et les méthodologies de quelques programmes de recherche), págs. 123-149
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    Within the Moboua Project, three quantitative collections of data have been carried out between 2009 and 2011, in order to found a broad and up-dated measurement of migration and urban movements in the capitals of Burkina Faso, Niger and Mali. The article first reconsiders the objectives of these surveys as they had been formulated upstream of the project: promoting a fine territorial comprehension of mobility, comparing its measurements according to the demographic, urban and migratory changes that concern West Africa today, connecting the quantitative and qualitative sets of investigation. It examines then the compromises that the implementation of these surveys imposed in the constrained time of a three-year project, the heuristic work of re-discussion which it caused in each fieldwork and for their comparison. Finally it considers what remains of this impressive and innovative data collection, in terms of the partnership and multidisciplinarity initially sought, and of prospects of analysis after the project.

  • français

    Menées de 2009 à 2011 dans le cadre du projet Moboua, trois collectes quantitatives fondent une mesure large et actualisée des migrations et des mouvements urbains dans les capitales du Burkina Faso, du Niger et du Mali. L’article revient sur les objectifs de ces grandes enquêtes formulés en amont du projet : valoriser une compréhension territoriale fine de la mobilité, en comparer les mesures selon les changements démographiques, urbains et migratoires à l’oeuvre en Afrique de l’Ouest, relier les volets quantitatif et qualitatif d’investigation. Il examine ensuite les compromis que la mise en oeuvre de ces enquêtes a imposés dans le temps contraint d’un projet sur trois ans, le travail heuristique de ré-argumentation qu’il a suscité dans chacun des terrains et pour leur comparaison. Il envisage enfin, ce qui reste des partenariats et de la pluridisciplinarité recherchés initialement, et les perspectives d’exploitation post-projet de cet imposant et novateur appareil de mesure.