Resumen de Caracterización de la morbilidad visual y ocular de la población atendida en Colombia, según los reportes de los RIPS, 2009 y 2010

Myriam Teresa Mayorga C., Sandra Milena Medrano Muñoz

• español

  Objetivo: caracterizar la morbilidad visual y ocular de la población atendida en Colombia con base en los reportes de los registros individuales de la prestación de servicios de salud (RIPS), capítulo VII de la Clasificación Internacional de Enfermedades, décima versión (CIE-10), 2009 y 2010. Materiales y métodos: se realizó un estudio observacional descriptivo y retrospectivo de la morbilidad visual y ocular de la población atendida; se reclasificaron los 58 códigos diagnósticos en 18 categorías; se tuvieron en cuenta las variables demográficas de edad, género y régimen de afiliación en salud, y la variable clínica de código diagnóstico, y se realizó un análisis univariado y bivariado. Resultados: se analizaron 775.989 RIPS del 2009 y 1.605.714 del 2010, correspondientes al capítulo VII del CIE-10, en su mayoría del género femenino, con 54,3 % en el 2009 y 58,4 % en el 2010. El régimen de salud predominante fue el contributivo: 73 % para ambos años. Los grupos diagnósticos más frecuentes en el 2009 fueron trastornos de la conjuntiva (55,9 %), de la acomodación y la refracción (23,1 %) y de los párpados (9,9 %), y ceguera y disminución de la agudeza visual (2,2 %); para el 2010 fueron trastornos de la acomodación y refracción (44 %), de la conjuntiva (23,4 %) y de los párpados (4,4 %), ceguera y disminución de la agudeza visual (3,8 %) y glaucoma (3,7 %). Conclusiones: los diagnósticos más prevalentes en los dos años evaluados fueron alteraciones de la acomodación y refracción, y trastornos de la conjuntiva.

• English

  Objective: To characterize the visual and ocular morbidity of the population treated in Colombia based on the reports from the individual records of the provision of health services (RIPS), Chapter VII of the International Classification of Diseases, 10th Version (ICD-10), years 2009-2010. Materials and methods: A descriptive retrospective observational study was conducted of the visual and ocular morbidity of the population treated in Colombia according to the RIPS reports; the 58 diagnostic codes were reclassified into 18 categories, according to the Reisvo classification; the demographic variables of age, gender and health protection scheme were taken into consideration, as well as the clinical variable of diagnosis code; univariate and bivariate analysis were performed. Results: 775,989 RIPS from 2009 and 1,605,714 from 2010 were analyzed, corresponding to Chapter VII of ICD-10; most of them were female, 54.3% from 2009 and 58.4% from 2010. The predominant health scheme was the contributive scheme, with 73% for both years. The most frequent diagnostic groups in 2009 were disorders of the conjunctiva (55.9 %), accommodation and refractive disorders (23.1 %), eyelid disorders (9.9%), blindness and decreased visual acuity (2.2 %); for 2010, they were: accommodation and refractive disorders (44 %), disorders of the conjunctiva (23.4 %), eyelid disorders (4.4 %), blindness and decreased visual acuity (3.8 %) and glaucoma (3.7 %). Conclusions: The most prevalent diagnoses in the two years evaluated were: accommodation and refractive disorders, and disorders of the conjunctiva.