Caracterización de la morbilidad visual y ocular de la población atendida en la región oriental, según los reportes de los RIPS, 2009 y 2010

• Autores: Myriam Teresa Mayorga Corredor, María del Pilar Calixto Rubio
• Localización: Ciencia y Tecnología para la Salud Visual y Ocular, ISSN 1692-8415, ISSN-e 2389-8801, Vol. 13, Nº. 1, 2015, págs. 77-88
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Characterization of Visual and Ocular Morbidity of the Population Treated in the Eastern Region, According to the 2009 and 2010 RIPS Reports
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: caracterizar la morbilidad visual y ocular de la población atendida en la región oriental colombiana, según los reportes de los registros individuales de prestación en servicios de salud (RIPS), capítulo VII del Código Internacional de Enfermedades, décima versión (CIE-10), 2009 y 2010. Materiales y método: se realizó un estudio observacional descriptivo retrospectivo de la morbilidad visual y ocular de la población atendida. Resultados: se analizaron 343.219 RIPS del 2010 y 768.561 del 2009, en su mayoría del género femenino, con 54 % en el 2009 y 58,2 % en el 2010. Los grupos diagnósticos de mayor frecuencia en el 2009 fueron trastornos de la conjuntiva (52,6 %), de la acomodación y de la refracción (26,8 %), de los párpados (9,5 %), del aparato lagrimal (2,6 %), y ceguera y disminución de la agudeza visual (2,2 %). Para el 2010 hubo un aumento importante en el reporte de trastornos el cristalino (4,6 %) y glaucoma (2,1 %); los otros diagnósticos más prevalentes en este año fueron trastornos de la acomodación y refracción (50,5 %), de la conjuntiva (21,2 %), de los párpados (4,2 %), ceguera y disminución de la agudeza visual (3,1 %) y alteraciones de la visión (2,2 %). Conclusiones: en la región oriental, las alteraciones reportadas con mayor frecuencia en el 2009 fueron los trastornos de la conjuntiva, y de estos, el pterigión y la conjuntivitis aguda. En el 2010 se reportaron con más frecuencia los trastornos de la acomodación y de la refracción.

  • English

    Objective: To characterize the visual and ocular morbidity of the population treated in eastern Colombia, based on the reports from the individual records of the provision of health services (RIPS), Chapter VII of the International Classification of Diseases, 10th Version (ICD-10), years 2009-2010. Materials and methods: A descriptive retrospective observational study was conducted of the visual and ocular morbidity of the population treated. Results: 343,219 RIPS from 2010 and 768,561 from 2009 were analyzed, corresponding to Chapter VII of ICD-10; most of the RIPS were female, with 54% in 2009 and 58.2% in 2010. The most frequent diagnostic groups in 2009 were disorders of the conjunctiva (52.6 %), accommodation and refractive disorders (26.8 %), eyelid disorders (9.5%), disorders of the lacrimal apparatus (2.6%), blindness and decreased visual acuity (2.2 %). For 2010, there was a significant increase in the report of disorders of the crystalline lens (4.6 %) and glaucoma (2.1 %); the other most prevalent diagnoses this year were accommodation and refractive disorders (50.5 %), disorders of the conjunctiva (21.2 %), eyelid disorders (4.2 %), blindness and decreased visual acuity (3.1 %) and impaired vision (2.2 %). Conclusions: The most frequently reported disorders in 2009 in the eastern region were disorders of the conjunctiva and, among these, pterygium, followed by acute conjunctivitis. In 2010, the most frequently reported diagnoses were accommodation and refractive disorders, astigmatism being the most prominent one.