Resumen de Illegittimità costituzionale di una norma penale non strettamente incriminatrice e rimodulazione della pena in executivis: un altro passo verso la graduabile erosione del “mito del giudicato”
- italiano
Nella piena consapevolezza della necessità di dover abbandonare il concetto tradizionale di giudicato – imperniato sul principio di “intangibilità” – in nome di una concezione moderna, elastica e garantista del sistema giuridico, fondata sulla prevalenza del principio del favor libertatis, le Sezioni Unite chiariscono ogni dubbio – presupposti, base giuridica, limiti – circa la possibilità per il giudice dell’esecuzione di rimodulare in melius la pena inflitta a fronte della dichiarazione di illegittimità costituzionale di una norma penale non strettamente incriminatrice.
- English
In full awareness of the need to abandon the traditional concept of res judicata – based on the principle of the "inviolability" – in the name of a modern conception, elastic and garantiste of the legal system, based on the prevalence of the principle of "favor libertatis", the Joint Sections clarify any doubt – assumptions, legal basis, limits – about the possibility for the judge to remodel in melius the punishment imposed after the declaration of unconstitutionality of a criminal rule not strictly incriminatory.
