Debates y controversias en torno a la vivienda en Bilbao (1965-1975)

• Autores: Luis Bilbao Larrondo
• Localización: Bidebarrieta: Revista de humanidades y ciencias sociales de Bilbao, ISSN 1137-4888, Nº. 26, 2016 (Ejemplar dedicado a: Bilbao en el período de la Dictadura de Franco (1937-1977): Bilbao Francoren Diktadura aldian (1937-1977)), págs. 98-119
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Durante el periodo de desarrollismo económico -bajo el Franquismo-, hubo, en respuesta a la necesidad de resolver el grave problema de la vivienda en Bilbao, infinidad de debates y controvertidas propuestas. La legislación sostenida, las actuaciones de la iniciativa pública y privada, la prefabricación como posible solución, las propuestas de la prensa escrita local, la influencia de la arquitectura foránea, las exposiciones de la Feria de Muestras o la visión de los arquitectos bilbaínos de la época, fueron tan solo alguno de los temas que hemos tratado de analizar para tratar de comprender aquella compleja realidad.

  • euskara

    Garapen bizkorreko ekonomia-aldian -Frankismoaren mende- Bilbon etxebizitzen aldetik bizi zen premiazko egoerari erantzunen bat eman beharra sortu zela eta, horri konponbidea bilatzeko egin ziren proposamenei buruzkoan gorabehera eta eztabaida ugari izan zen. Indarren zen legegintza, ekimenen publikoen zein pribatuen jarduerak, aurrez fabrikatuak soluziobidea ote ziren, tokiko prentsa idatziak luzaturiko proposamenak, kanpoko arkitektura-ildoen eragina, Erakustazokako erakusketak, garai hartako bilbotar arkitektoen ikuspegia, horiek guztiak ez dira besterik orduko errealitate konplexu hura ulertzeko bidean aztertu ditugun gaietako batzuk baino.

  • English

    During the period of economic expansion –throughout Franco´s regime- countless debates and controversial proposals sprang up as a response to the need to solve the dire housing situation in Bilbao. The existing building legislation, public and private initiatives, prefabrication as a possible solution to the problem, the proposals of the local press, the influence of foreing architectural styles, the exhibitions at the Feria de Muestras or the point of view of the architects of the time are just some of the issues we have analysed in order to try to understand that complex reality