La vida cotidiana en el Bilbao del franquismo a través del NO-DO

• Autores: Claudia Gómez
• Localización: Bidebarrieta: Revista de humanidades y ciencias sociales de Bilbao, ISSN 1137-4888, Nº. 26, 2016 (Ejemplar dedicado a: Bilbao en el período de la Dictadura de Franco (1937-1977): Bilbao Francoren Diktadura aldian (1937-1977)), págs. 185-192
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    NO-DO es un magnifico documento audiovisual que permite conocer la historia de España durante la dictadura franquista, entre los años 1943 hasta 1975, a través –eso sí– de los ojos de esa dictadura. Además, el noticiario actuó como instrumento propagandístico al servició del régimen, por medio del cual divulgaba valores ideológicos propios de su doctrina. Para el caso concreto de Bilbao, el NO-DO se convierte en una fuente muy adecuada para conocer la vida cotidiana, la política, el deporte, etc. en esa época, siempre a través de la mirada de un instrumento de propaganda del régimen. Esta comunicación analiza la visión de Bilbao a través del NO-DO y forma parte de un proyecto más extenso aún en desarrollo sobre el País Vasco a través de NO-DO

  • English

    NO-DO is a magnificent audio-visual document that makes it possible to become acquainted with Spanish history during the Francoist dictatorship in the years from 1943 to 1975, albeit through the eyes of that dictatorship itself.

    Moreover, the news programme acted as a propaganda instrument at the service of the regime, which used it to spread the ideological values of its own doctrine. For the concrete case of Bilbao, the NO-DO is a very useful source for finding out about everyday life, politics, sports, etc. in that period, always through the gaze of the regime’s propaganda instrument. This communication analyses Bilbao as it is seen through the NO-DO and forms part of a wider project – still in the process of development – on the Basque Country seen through the NO-DO.

  • euskara

    NO-DO delakoa ikus-entzunezko dokumentu bikaina da, Diktadura Frankistaren aldiko Espainiako historia, 1943 eta 1975 urte-artekoa hain zuzen, ezagutzeko, beti ere Erregimenaren beraren ikuspegitik, jakina. Azken batean albistari hur, Erregimenaren esanetara makurtua bera, haren dotrinari zegozkion balio ideologikoen zabalkunderako tresna zen.

    Bilbori dagokionez ere NO-DO garai hartako eguneroko bizitza, kirolak eta beste zertan ziren, Erregimenaren ikuspegitik noski, aztertzeko tresna baliotsua dugu. Bada, komunikazio honetan NO-DO haren bidez eman zen Bilboren ikuspegia aztertzen du. Azkenik, lan hau Euskal Herria NO-DO hartan nola agertu zen aztertu nahi duen egitasmo zabalago baten osagarrietakoa da.