Resumen de Actuar o no actuar: un análisis comparativo del rol de los estados de Chiapas y Arizona

Eduardo Torre Cantalapiedra, Jorge A. Schiavon

• español

  La política de inmigración es una competencia exclusiva del gobierno federal en México y EstadosUnidos. No obstante, de facto, los estados en ambos países llevan a cabo algunas políticas enmateria de inmigración. De esta manera, Chiapas y Arizona han enfrentado desafíos en estetema derivados de esa condición. El gobierno de Arizona actuó siguiendo una lógica antiinmigrante, mientras que el gobierno de Chiapas se abocó a la defensa de los derechos humanos de los migrantes. El objetivo de este trabajo es entender estos roles casi opuestos en la gestión de la inmigración. 

• English

  Setting immigration policy is reserved for the federal government in both Mexico and the United States. However, de facto, the states in both countries carry out certain immigration policies. Chiapas and Arizona have both faced challenges in this area. The government of Arizona has followed an anti-immigrant logic, while the government of Chiapas has focused on the defense of migrants’ human rights. The aim of this article is to understand the practically opposite roles played by these two states in managing immigration.