Resumen de Masculinidade e colonialismo: em direção ao “homem novo” (subsídios para os estudos de gênero e para os estudos pós-coloniais no contexto de língua portuguesa)

Mário César Lugarinho

• português

  Este estudo pretende ser a introdução a alguns problemas que se consti­tuem contemporaneamente no âmbito dos chamados estudos de gênero na medida em que se observa a constituição de identidades masculinas e de masculinidades nos contextos coloniais. A ênfase tradicionalmente dada à identidade feminina e às suas representações literárias criou o este­reótipo do “heteroeurologofalocentrismo” que homogeneiza as identida­des masculinas sem observar as contingências históricas e culturais que as pluralizam em várias possibilidades. A atenção ao conceito de “homem novo”, modelo tanto requerido pelo Estado Novo português, quanto pelos movimentos de independência dos Países Africanos de Língua Portugue­sa, demonstra que na busca pela hegemonia bélica concorriam também ideais de masculinidade, muitas vezes afastados das supostas tradições de cada lado.

• English

  This study aims at introducing a number of problems found in contempo­rary gender studies when it comes to the observation of the constitution of male identities and masculinities within colonial contexts. The emphasis traditionally given to the female identity along with its literary representa­tions has created a “heteroeurologofalocentric” stereotype that homogeniz­es male identities disregarding historical and cultural contingences which make them plural. The attention to the concept of “new man”, a model re­quired both by the Portuguese Estado Novo as by the groups who consti­tuted the independence movements of the Portuguese-Speaking African Countries, shows that in the quest for victory ideals of masculinity, which were often away from the traditions of each alleged side, also competed.