Resumen de João Cabral de Melo Neto e a tradição poética portuguesa

Solange Fiuza Cardoso Yokozawa

• English

  In this paper we propose to analyze the complex relationships between João Cabral de Melo Neto and Portuguese literature and the way he fits in this literature through Cesário Verde, whose poetry is stripped of rhetorical ornaments and focuses, among all the senses, a vision of reality. These cha­racteristics made the author of Serial recognize himself in Cesário Verde’s poetry and consider him as the greatest Portuguese poet.

• português

  Neste trabalho, proponho acompanhar as complexas relações entre João Cabral de Melo Neto e a literatura portuguesa e o modo como ele se en­tronca nessa literatura por meio de Cesário Verde, cuja poesia despojada de ornamentos retóricos e que privilegia, entre todos os sentidos, uma visão da realidade concreta, fez com que o autor de Serial nele se reconhecesse e o tomasse como o maior poeta português.