Resumen de Las informaciones económicas en la prensa generalista digital: Una propuesta de mejora y simplificación de las estructuras
- español
La economía y las finanzas están insertas en el día a día de los ciudadanos a pesar de que en numerosas ocasiones, las informaciones de este área les resulten ajenas y abstractas. El conocimiento que la opinión pública, en líneas generales, presenta acerca de los temas relacionados con la economía y las finanzas dista mucho de ser satisfactorio como han demostrado estudios recientes. A través de este estudio, queremos conocer las características lingüísticas de los textos informativos del área de la economía y las finanzas publicados diarios digitales generalistas. El objetivo final es encontrar cuáles son las características que pueden hacer más sencilla o más compleja la divulgación de los conocimientos económicos y plantear propuestas de mejora en la formación de los periodistas económicos para contribuir a una mejora en la transmisión de estas informaciones.
- English
Economics and finance are embedded in the daily life of citizens despite the fact that, on many occasions, information in this field is alien and abstract. Knowledge that public opinion, in general, presents about topics related to economics and finance is far from being satisfactory, according to several recent studies. Through this study, we want to know the linguistic characteristics of informational texts of the field of economics and finances published in generalist digital newspapers. The final goal is to find the characteristics that can make the dissemination of economic knowledge simpler or more complex and state proposals of improvement in the training of economic journalists to contribute to improve the transmission of this information.
